Ni sɔngɔw yiracogo tɛ tiɲɛn ye, mun lo be kɛ?

Mar 04, 2026

ci

Ɛlɛktɔrɔniki etazi sɛbɛnw tun ka kan ka sɔngɔ filiw bɔ yen - ani u ye min gwɛnin lo, o ɲɛnabɔ: sɛbɛnw sɛbɛnw minw ma yɛlɛma wagati la. Nka u y’u yɛrɛ ka gwɛlɛyaw don minw tɛ ye ka gwɛ. Sinkɔrɔzi min be POS sisitɛmu ni etazi yiracogo cɛ, yɛlɛmani min ma se ka segi ka kɛ wagati latigɛnin na, tagamasiɲɛ min bɔnɛna a ka nɛgɛjuru la nɔgɔman na a tile damanin ye nin ye - o fɛɛn o fɛɛn be se ka sannikɛla to a be sɔngɔ dɔ ye etazi kan ani dɔ wɛrɛ be wari bɔyɔrɔ la. Fɛɛrɛw yɛlɛmana, nka farati min be yen, o be se ka kɛ ko u tɛ bɛn ɲɔgɔn ma. Ani, sariyako, wariko ani tɔgɔɲumanko minw be se ka kɛ, u tɛ dɔgɔya sabu u be baara kɛ ni ɛntɛrɛnɛti ye.

 

 

A sɔngɔ min be sɔrɔ k’a faamu cogo bɛnbali la .

Sɔngɔw tiɲɛtigiya sariyaw be Etazini jamana na, u be ɲɔgɔn sɔsɔ ani u t’u janto n’i ka tagamasiɲɛw ye sɛbɛw ye wala n’u ye ɛntɛrɛnɛti ye.Michigan b’a ɲini feerekɛlaw fɛ u k’u ka sannikɛlaw sara ni wari hakɛ min ye, u k’o sara siɲɛ tan.Connecticut mara y’a fɔ ko magazɛnw ka kan ka sɔngɔ min sɛbɛ, o ka dɔgɔ ni sɔngɔ tɔɔw bɛɛ ye, ani n’u ye wari min sara ka tɛmɛ, u ka kan ka dɔrɔmɛ 20 segi u ma. New Jersey be feerekɛlaw sara dɔrɔmɛ 50 ka taga se dɔrɔmɛ 100 ma, n’u ye sɛgɛsɛgɛrikɛla ka sariya tiɲɛ. Karolina woroduguyanfan be se ka wari min ɲini, o be se ka se dɔrɔmɛ 5 000 ma sɔngɔko fili kelen kelen bɛɛ la, ani jamana ka sɛgɛsɛgɛrikɛlaw be to ka fɛɛn 50 ka taga se 100 ma wagati kelen na-n’u ma se ka siɲɛ fila, ani u be saraw jati fɛɛn kelen kelen bɛɛ la. Kalifɔrni mara ka dumunikɛlaw latangacogo b’a to jamanadenw be se ka sara fɔɔ ka se dɔrɔmɛ 2 500 ma koo kelen kelen bɛɛ la ka kɛɲɛ ni sariya ye min be ɲɔgɔndan tilenbaliw la.

 

Fɛdɛrali nivo la, FTC be sariya gwɛlɛ dɔ sigi sɔngɔw lafiliko kama. Ni sɔngɔ min yirala, o ye sannikɛla lafili-a kɛra papiye kan walima e-enki ekran kan-o be ben sariya labatoli sanbɛrɛ kelen kɔnɔ. Fɛɛrɛ min be yiracogo kɔ, o t’a to sariya be mɔgɔ bɔ mɔgɔ la.

Ka fara sara kan, tiɲɛni dɔw be yen minw tɛ yira bilan kɔnɔ. Kalan min kɛra saan 2025 la ka bɔ UC San Diego ani Texas kalansoba la min be Austin, o ye fɛɛn miliyɔn 180 ni kɔ sɛgɛsɛgɛ, o min y’a yira ko magazɛn baarakɛlaw fanba be min faamu ka ban: dumunifeerelaw be desizɔnw ta ka kɛɲɛ ni lannaya ye wagatijan kɔnɔ, u tɛ basigi jago kelen kelen kan. Sɔngɔ kelen min tɛ bɛn, u tun be se ka yafa o ma. O ka misaliya dɔ be sannikɛlaw ci ka taga ɲɔgɔndanbaga dɔ fɛ-ani mɔgɔw ka ɲɔgɔnyeko min be kɛ o koo la, o be se ka tagama joona ka tɛmɛ latilenni wale bɛɛ kan.

 

 

Mun na ESL ka sisitɛmu bele be sɔngɔw sɔrɔ cogo bɛnbali la

Elɛktɔrɔniki ka etazi sɛbɛw dilanna walisa ka danfara bɔ sisitɛmu sɔngɔ ni etazi sɔngɔ cɛ. Ani, a fanba la, u b’o lo kɛ. Nka "a fanba la" ni "tuma bɛɛ" tɛ kelen ye, ani k'a faamu ESL sɔngɔko filiw be bɔ yɔrɔ min na, o lo ye fɛɛrɛ fɔlɔ ye k'u bali.

O jalakibaga min ka ca, o ye ɲɔgɔndan yɛlɛmani ye. ESL yɔrɔ caaman be ɲɔgɔn minɛ ni magazɛn ka POS wala ERP sisitɛmu ye batch file exports sababu fɛ sanni ka APIw kɛ wagati yɛrɛ yɛrɛ la. O kɔrɔ ko sɔngɔ yɛlɛmani minw donna kɔfɛ-laban sisitɛmu kɔnɔ, n’a sɔrɔ u tɛ se ka se etazi la miniti damanin, lɛrɛ damanin, walima-minw labɛnnin tɛ ka ɲɛ-fo ka taga se sinsinni yɛlɛmani nata ma. O finɛtiri wagati la, sɛbɛrikɛyɔrɔ ni etazi be maana fila lo fɔra minw tɛ kelen ye.

Ka mɔgɔw lasun u ka baara kɛ, o fana ye sababu wɛrɛ ye min be to ka kɛ. Wikɛni feereli dɔ be porogramu kɛ sisitɛmu kɔnɔ, tagamasiɲɛw be yɛlɛma ka taga promotion sɔngɔ la jumalon sɔgɔma, nka mɔgɔ si tɛ automatique retour sigi sen kan. Lɔgɔkun be yɛlɛma ani tagamasiɲɛw bele be sibirilon sɔngɔ yira k’a sɔrɔ sɛbɛrikɛla be taga ɲɛfɛ. Sannikɛla be dɔrɔmɛ 4,99 ye, POS b’a fɔ ko dɔrɔmɛ 6,49, ani i be sariya labatoli gwɛlɛya sɔrɔ.

 

O kɔ, a be ni tagamasiɲɛ ye min be sɔrɔ ɛntɛrɛnɛti kan. E-ink yiraliw b'u ka jaa laban minɛ hali n'u ka fanga bɔra walima n'u ka ɲɔgɔndan tɛ -o ye fɛɛrɛ ka kɛcogo dɔ ye, nɔgɔ tɛ. Nka o kɔrɔ ko sɛbɛ dɔ be se ka sigi etazi kan k’a yira ko sɔngɔ kɔrɔ dɔ be yen tile caaman kɔnɔ k’a sɔrɔ mɔgɔ si t’a lɔn ko a tigɛra ka bɔ réseau la. Ni tagamasiɲɛ waa caaman be magazɛn kɔnɔ ani kɛnɛyako kɔlɔsili tɛ kɛra wagati yɛrɛ yɛrɛ la, o tagamasiɲɛ jinaw be lajɛn nɔgɔman na fɔɔ sannikɛla wala sɛgɛsɛgɛrikɛla dɔ be dɔ minɛ.

A laban, fili dɔw be yen sɛrɛkiliw ni kɔnfigurationw la. Fɛɛn dɔ be yɛlɛma ka taga SKU jugu la sisitɛmu kɔnɔ, wala mara dɔ ka sɔngɔ sariya be yɔrɔ jugu ka tagamasiɲɛw labato. Nin tɛ minɛnw gɛlɛya ye-o ye marali gɛlɛyaw ye. Ani, u ye fɛɛn sugu tigitigi ye min be yɛlɛma ka tɛmɛ jɔlɔkɔ kuru bɛɛ kan ni mɔgɔ si m’u minɛ joona.

 

 

ESL marali hakiliman be cogo min na tiɲɛn na .

Danfara min be ESL sisitɛmu cɛ min be sɔngɔw tiɲɛ tuma o tuma ani min t’o kɛ abada, o tɛ tagamasiɲɛw ka minanw ye. O ye marali baarakɛminanw ye minw b’a kɔ. O sɛbɛw ye labanyɔrɔw dɔrɔn lo ye. Min kɔrɔtanin lo, o ye sɔngɔko kunnafoniw be bɔ i ka sisitɛmu cɛmancɛw la cogo min na ka taga o labanyɔrɔw la-ani min be kɛ ni fɛɛn dɔ karila o cakɛda kɔnɔ.

Centralized ESL management dashboard displaying real-time label health monitoring and multi-store price synchronization

API ɲɔgɔndan min be kɛ wagati yɛrɛ yɛrɛ la-, o lo ye jusigilan ye. Sanni i k’i jigi la i ka fɛnw bɔli kan tuma o tuma, sisitɛmu min labɛnna ka ɲɛ, o be jɛnɲɔgɔnya ɲuman to i ka ERP wala POS ka yɔrɔ ni ESL ka dakun cɛ. Ni sɔngɔ dɔ yɛlɛmana kɔfɛ, etazi sɛbɛnin be yɛlɛma sekɔndi damanin kɔnɔ-a tɛ sinsin yɛlɛmani nata kan. Sisitɛmu minw dilanna ni .ERP ɲɔgɔndanw be kɛ yɔrɔ minw na i n’a fɔ SAP, Oracle ani Dynamicsbatch-sinsin yɔrɔ bɔ yen pewu. Sɔngɔ min be sɛbɛ kɔnɔ ani sɔngɔ min be etazi kan, u be bɔ yɔrɔ kelen na tuma bɛɛ, wagati kelen na.

Laɲini minw labɛnna ani u be kɔsegi u yɛrɛ ma, o be lɔgɔkun-sɔgɔma gwɛlɛya ɲɛnabɔ. Sanni i k’i jigi la baarakɛla dɔ kan walisa a k’i hakili to a la ka sɔngɔw yɛlɛma feereli bannin kɔ, ɲɛminɛbagaw ka porogramu b’a to i be kɔn ka porogramu dɔ daminɛ ani k’a laban fila bɛɛ labɛn. O tagamasiɲɛw be yɛlɛma ka taga promotion sɔngɔ la wagati latigɛnin na ani u be yɛlɛma kɔfɛ n’a banna-hali suu tilancɛ la, hali vakansi wagati la, hali ni mɔgɔ si tɛ magazɛn kɔnɔ. O ka kan kɛrɛnkɛrɛnniya la, mɔgɔw ka ɲɔgɔnyebaw la i n’a fɔ Black Friday walima back-to-lakɔli la, tuma min na magazɛn kelen be se ka fɛn caaman di minw be ɲɔgɔn kunmabɔ baarakɛyɔrɔw la.

 

Kɛnɛyako kɔlɔsili min be kɛ wagati yɛrɛ yɛrɛ la, o lo be adamadenw ka gwɛlɛyaw minɛ. Tag kelen kelen bɛɛ min be réseau kɔnɔ, o b’a ka cogoya fɔ-batiri hakɛ, a ka ɲɔgɔnkunbɛn, a ka yɛlɛmani laban min kɛra -ka kɔsegi tablo yɔrɔ dɔ la. Ni sɛbɛri dɔ bɔra ɛntɛrɛnɛti kan, o sisitɛmu b’o tagamasiɲɛ yira o yɔrɔnin bɛɛ walisa magazɛn baarakɛlaw ka se k’u jaabili di sanni sannikɛla ka sɔngɔ kɔrɔ sɔrɔ. Nin ye baarakɛcogo ye min danfaranin lo pewu ni tagama ye siraw kan ani ka tagamasiɲɛw sɛgɛsɛgɛ ni ɲɛɛ ye, o min ye sɔngɔw sɛgɛsɛgɛli fanba bele be kɛ cogo min na hali magazɛnw kɔnɔ ESL be minw kɔnɔ.

Multi-magazɛnw be yɔrɔ min na, o be baara kɛ yɔrɔ caaman na. Tablo kelen min be sɔngɔw mara magazɛn bɛɛ kɔnɔ, o kɔrɔ ko baarakɛyɔrɔ ka sɔngɔ yɛlɛmani be jɛnsɛn yɔrɔ bɛɛ la yɔrɔnin kelen-magazɛn tɛ -ni-magazɛn ka dosiyew be yɛlɛma, marabolo ka yɛlɛmani tɛ, yɛlɛmani tɛ bɛn. O kɔrɔ fana ye ko i be se ka zone-basigi sɔngɔko fɛɛrɛw labɛn, ka sɔngɔko suguw sɛgɛsɛgɛ sugu sugandininw na, ani ka sariyaw labatoli bɛn ɲɔgɔn ma maraw bɛɛ kɔnɔ ni sariyaw ye minw tɛ kelen ye.

 

 

Yɔrɔ min na LCD sɔngɔ ekranw be yɔrɔ wɛrɛ fara a kan .

Standard e-ink etazi sɛbɛnw be-ba, loon o loon sɔngɔko baara ɲɛnabɔ ka ɲɛ. Nka yɔrɔ dɔw be yen magazɛn dɔ kɔnɔ-endcaps, gunw minw be mɔgɔw lasun u ka fɛɛnw feere, yɔrɔ minw ka fɛnw be feere yɔrɔ minw na -yɔrɔ minw na tagamasiɲɛ fiman-ani -gwɛman tɛ bɔ. O yɔrɔ loLCD dijital sɔngɔ yiracogodon.»

O ekran belebelebaw - be se ka fɛɛnw videwow yira, ka jaaw yɛlɛmayɛlɛma ani fɛɛnw ka kunnafoni nafamanw sɔngɔ kɛrɛfɛ. Min ka bon ka tɛmɛ sariyaw labatoli kan, u be bɔ sɔngɔko yɔrɔ kelen na i n’a fɔ e-ink tags. O kama, ni fɛɛn dɔ feereli banna wala n’a sɔngɔ yɛlɛmana, LCD be yɛlɛma ka kɛɲɛ ni magazɛn ka tagamasiɲɛ tɔɔw bɛɛ ye. O la, a be se ka kɛ ko mɔgɔw be ɲɔgɔn minɛ cogo min na, o be sababuw di sɔngɔw ma minw be se ka kɛ etazi gɛrɛfɛ ani yɔrɔ minw be yira yɔrɔ saba la.

image.png

Jagokɛlaw fɛ minw be fɛɛnw feere minw ka ca -elektronikifɛnw, minanw, dɔrɔgi ɲumanw-wagati yɛrɛ yɛrɛ la ani fɛɛnw kɔnɔkow minw be mɔgɔ ɲɛɛ sama, n’u y’u fara ɲɔgɔn kan latigɛli kɛyɔrɔ la, o be nɔɔba to mɔgɔw ka yɛlɛmani n’u ka lannaya kan. Ni sɔngɔ min be ekran kan, o be bɛn ni sɔngɔ min be sɔrɔ sɛbɛrikɛyɔrɔ la k’a sɔrɔ mɔgɔ si ma bɔ a la, wari bɔli be kɛ gɛlɛya ye.

 

 

Kalan minw bɔra ESL ka baaraba la Etazini jamana na

Walmart ka sɛbɛnw bɔli min be kɛ ni ɔridinatɛri ye magazɛn 2 300 kɔnɔ, o lo ye ESL ka baara ye min filɛra kosɔbɛ Ameriki ka jagokɛyɔrɔw la. O hakɛ dɔrɔn be mɔgɔ kabakoya: Walmart ka feerekɛyɔrɔ kelen kelen bɛɛ be ni fɛɛn 120 000 ɲɔgɔn ye, u kelen kelen bɛɛ mako be sɔngɔ sɛbɛnin dɔ la min ka ɲi ani min be bɛn ɲɔgɔn ma. Sanni o sɛbɛw ka kɛ ɛntɛrɛnɛti kan, k’o sɔngɔw bɛɛ lakuraya lɔgɔkun o lɔgɔkun ka pibilisitew yɛlɛmani kɔ, o tun be tile fila ɲɔgɔn lo ta baarakɛɲɔgɔnw fɛ. Komi ESLw sirinin be maracogo dɔ la min be kɛ yɔrɔ kelen na, o yɛlɛmani kelen be miniti damanin lo ta sisan.

Walmart Electronic Price Tag Project

Nka Walmart ka koow b’a yira fana fɛɛn min kama ɲɛminɛcogo kɔrɔtanin lo i n’a fɔ minanw. O hakɛ la, fili min be kɛ sɔngɔko la, o tɛ nɔɔ to tagamasiɲɛ kelen kan-a be se ka yɛlɛma magazɛn waa caaman kɔnɔ yɔrɔnin kelen. Lakanali ye sariyakolo kelen ye min be baara kɛ ni marabolo ka magazɛn duuru ye: wagati yɛrɛ yɛrɛ - ka bɛn ɲɔgɔn ma, yɛlɛmaniw labɛncogo min be kɛ a yɛrɛ ma, kɛnɛyako kɔlɔsili tuma bɛɛ ani sɔngɔko tiɲɛn sɔrɔyɔrɔ kelen. Obaarakɛcogo kunnafoniw ka bɔ Walmart ka ESL labɛnni naa b’a yira ko ROI min be sɔrɔ ɛntɛrɛnɛti kan, o tɛ baarakɛlaw ka wari marali dɔrɔn ye-a be sariyaw labatoli farati la ani sannikɛlaw ka lannaya koow la i man kan ka minw ɲɛnabɔ abada sabu sisitɛmu ye fili minɛ ka kɔn sannikɛla dɔ ɲɛ.

 

 

Ka sɔngɔw labɛn cogo tilennin na min be mɔgɔw minɛ .

I mana ESLw baara ka ban walima i b’i ka baara fɔlɔ sɛgɛsɛgɛra, sɔngɔko tiɲɛtigiya ka kan ka jati i n’a fɔ baara min be kɛ tuma bɛɛ, a kana kɛ fɛɛrɛ sanni ye min be kɛ siɲɛ kelen-. O be kɛ cogo min na waleyali la, o filɛ.

 

A daminɛ k’i ka ɲɔgɔndan hakɛ sɛgɛsɛgɛ sisan. I ka fɛɛn 100 sama ka bɔ departemanw kɔnɔ, i ka etazi min be yira, o suma ni sɛbɛrikɛyɔrɔ ye ani i ka fili kɛmɛsarada jati. N’i ​​ka ca ni kɛmɛsarada la fila ye, i be yɔrɔ min na sariyaw be lawuli jamanaw na minw be sariyaw labato. Hali n’i be o dancɛ duguma, bɛnbaliya sifa o sifa b’a yira ko danfara dɔ be i ka sinsinni lɔcogo la wala i ka yɛlɛmaniw ɲɛnabɔcogo la.

I k’i ka donɲɔgɔnna fɛɛrɛ sɛgɛsɛgɛ. Ni i ka ESL sisitɛmu bele be baara kɛra batch file imports kan sanni ka API ɲɔgɔndanw kɛ, i be ni -delay ye min be sɔngɔw yira tuma o tuma n’a be baara kɛra. Ka taga -waati yɛrɛ yɛrɛ la, o ye yɛlɛmani kelen ye min ka bon ni bɛɛ ye, feerekɛlaw fanba be se ka min kɛ walisa ka etaziw ka tiɲɛtigiya fisaya.

 

Promotion otomatiki ɲɛnamayako ɲɛnabɔli sigi sen kan. Promotion kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ni sariya dɔ ye min be daminɛ, a be ban wagati min na ani a be kɔsegi wagati min na, o be don o sisitɛmu kɔnɔ sanni a ka daminɛ. Bolola yɛlɛmani ye yɔrɔ min na feereli sɔngɔw filiw be sɔrɔ.

I ka baara kɛ n’i ka tablo ka kunnafoniw ye. Ni i ka ESL platform be tagamasiɲɛw ka kɛnɛyako ani yɛlɛmaniw sɛgɛsɛgɛ-ani a ka kan ka-o rapɔɔriw lajɛ lɔgɔkun o lɔgɔkun. Tagamasiɲɛ min ma lɛrɛ 48 kɛ, o ye tagamasiɲɛ ye min b’a yira ko sɔngɔ ma sɛgɛsɛgɛ. Ka olu minɛ ni fanga ye, o sɔngɔ ka nɔgɔ ka tɛmɛ k’u minɛ jamana ka sɛgɛsɛgɛri wagati la.

e-ink labels with multi-color display and NFC

Ni i be sugu la sisitɛmu dɔ kama min be o yɔrɔw ɲɛnabɔ ka ɲɛ-ka bɔ .e-enkiri sɛbɛninw ni -kulɛri caaman yiracogo ani NFCka yɔrɔ caman-magazɛnw marali ni ERP-nivo ɲɔgɔndan-ka wagati ta k’a faamu porogaramuw ni minanw bɛɛ lajɛnin be cogo min na sanni k’o kɛ. A ka ɲi ka .ESL sanni gafe min be -diɲɛ kɔnɔ baara jateminɛw lajɛ tiɲɛn naa nafa ka bon ka tɛmɛ sɛbɛnin sifa bɛɛ kan.

 

 

A kuncɛyɔrɔ

Sɔngɔ yiracogo jugu tɛ sɛbɛn-tagamasiɲɛ gɛlɛya ye. O ye sisitɛmu marali gwɛlɛya ye. Ani sariyaw sigiyɔrɔ la, jamanaw be sariyaw labatoli gɛlɛya ani sannikɛlaw tɛ yafa mɔgɔw ma ka tɛmɛ fɔlɔ kan, feerekɛlaw minw be sɔngɔw tiɲɛtigiya jati i n’a fɔ baara fɛɛrɛman-min tɛ kɔfɛ-biro baara ye-olu lo be ban ka saraw sara, ka lanaya mara, ani ka to ka sariyaw labato. Etazi gɛrɛfɛla ye mɛtɛrɛ saba laban ye i ka sannikɛla ni sanni latigɛli cɛ. Ka la a la ko jatiden min be o yiracogo kan, o ka ɲi, tuma bɛɛ, o tɛ i ka sago ye. O ye basigi ye.

A’ ye ɲiningali kɛ .