O ɲiningali be to ka bɔ baarakɛyɔrɔw la. A ka c’a la tuma bɛɛ, mɔgɔ min b’a ɲininga, ale be gwɛrɛla a la cogo bɛnbali la.
Ɲiningali min be kɛra, o ye "kiyɔsi be se ka bila min?" i n’a fɔ minan dɔ lo min mako be yɔrɔ la. O fɛɛrɛ be kɔfɛtagama kɛ. Ɲiningali ɲuman ye nin ye: kiyɔsi kɔrɔ be min na tiɲɛn na-i n’a fɔ farankan tɛ, nka i n’a fɔ fɛɛrɛ kelenpe min be se ka kɛ?
Mɔgɔ caaman tɛna sɔn o ma: kiyɔsiw fanba be dɛsɛ. Kunnafoni gwɛlɛ si tɛ o koo la, nka minw be baara nin na kabi wagatijan, olu lo bena a sɛmɛntiya. Lotɛli wala gofɛrɛnɛman ka boon minw be yɔrɔ cɛmancɛ la, ekran sɔngɔ gwɛlɛw be yen minw be buguri lajɛn boonw kɔnɔ, ekranw be nɛnɛ fili cikanw kan wala u be faga pewu. Mɔgɔ dɔ sɔnna ka sanni kɛ ni jateden wɔɔrɔ ye o mɔgɔw ye.
A daminɛ ni min be baara kɛ tiɲɛn na .
Aviyɔnso sɛgɛsɛgɛli-in ye gafe misaliya ye. Mɔgɔ minw be tagama, olu ka ɲi ka kɛ awiyɔnso la cogo o cogo. O baara kɛcogo ye dantigɛli ye pewu-ka awiyɔn ta, ka sigiyɔrɔ sugandi, k’a sɛmɛntiya, ka sɛbɛ bɔ. Mɔgɔ si tɛ "filɛli dɔrɔn" kɛra sɛgɛsɛgɛrikɛyɔrɔ la. Ani, kurun donyɔrɔ sɛbɛw ni doni tagamasiɲɛw ka ɲi ka sɛbɛ. Telefɔniw tɛ se k’o kɛ. Waati.
Aviyɔn bolilaw ye yɛrɛ-baarakɛcogo fɛɛrɛw (SST) ta ka caya walisa ka baarakɛcogo ɲumanw di. Saan 2007, Duniɲa kuru bɛɛ ka awiyɔn bolifɛnw jɛnkulu ye porogramu dɔ daminɛ min tɔgɔ ko Fast Travel (Tagama telimanw) min kuun ye ka awiyɔn boliyɔrɔw ni awiyɔn bolilaw ka baara kɛcogo fisaya. O baara be yɛlɛmaniw don yɔrɔ caaman na, i n’a fɔ mɔgɔw ka sɛgɛsɛgɛri-, doniw labɛnni, sɛbɛw sɛgɛsɛgɛri, yɔrɔw marali, donni kɛcogo ani doni tununinw sɔrɔli. Ɲɛyirali fɛ, mɔgɔw be se ka ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minw na.

Ɲɛyirali dɔ be yen yan min ka ɲi ka bɔ yen. Farikolo sɔrɔli tɛ-ɲɔgɔnye ye-tɔnɔbagaw be yen ka ban; o tɛ se ka kɛ ka bɔ lafɛn kan. O baara kɛcogo be kɛ ka kɛɲɛ ni sariyaw ye pewu. Kititigɛlaw tɛ, "a to n ka n ka kuntigi ɲininga." Ani, a baarakɛla b’a lɔn ka ban u b’a fɛ min na. A ma yɛlɛma, a ma sɛgɛsɛgɛli-a kɛra dɔrɔn.
Nin ye counter-misaliya ye min b'o lozisiyɛli gɛlɛya: yiracogo ɲɛminɛbagaw. Mizew tun be kiyɔsiw kanu -minw kɔnɔkow tɛ dan na, u ka ca ni sɛbɛnin farikolomanw bɛɛ ye minw be se ka minɛ. O be bɛn ni sariyakolo saba nunu bɛɛ ye. Tɔnɔbaga be yen, a kɛcogo ka nɔgɔ, u b’a lɔn u be baara min filɛra.
O kɔ, QR kodew ani mize appli kɛra. Sisan, lonanw be fɛɛn bɛɛ sɛgɛsɛgɛ ani k’u sɔrɔ u ka telefɔniw na, u be minw ta n’u be tagamana. Kiyɔsi tununa.
O la, fɛɛn naaninan dɔ be yen mɔgɔw be ɲinɛ min kɔ: kiyɔsi ka ɲi ka koo dɔ kɛ telefɔni tɛ se ka min kɛ. Tuma caaman na, o kɔrɔ ye ka minanw-sɛbɛn bɔ, ka sɛgɛsɛgɛri kɛ, ka kartiw kalan, ka fɛɛn fariman dɔ tilan. N’o baara bɛɛ be kɛra ekran dɔ digi dɔrɔn walisa ka kunnafoni dɔw sɔrɔ, kuun t’a la mɔgɔ dɔ tɛna baara kɛ n’a ka telefɔni ye dɔrɔn.
Tuma juman lo mize kiyɔsiw bele be see sɔrɔ? Tuma min na ekranba IS ka kolɔnni. Jaa min be se ka ye telefɔni na, o tɛ se ka ye. Wideyo min be mɔgɔ lasun ka miiri, o be bɔnɛ a la 6 santimɛtiriw la. Tulon minw be kɛ ni ɲɔgɔn ye ani u be maga mɔgɔ la ani u be mɔgɔ lafili. Nka, sɛbɛri saniyanin kama wa? Telefɔni ye see sɔrɔ.
Makdonali ka fɛɛn

Dumuni telimanw komandi-McDonald's kɛrɛnkɛrɛnnin na-be koo dɔ yira min ma lawuli. QSR marabolo dɔ ka cakɛda dɔ ye kalo saba kɛ k’a ɲini k’a lɔn mun na u ka kiyɔsi bɔli tun tɛ McDonald’s ka jatedenw gosi. Sɛgɛsɛgɛri kɛra fɔɔ ka taga se yɔrɔ min na.
McDonald’s be ni 40,000+ ye o fɛɛnw na diɲɛ kɔnɔ, ani tiketi hakɛ cayara ni 15-30% ye u donnin kɔ. O be komi jagokɛcogo lo a daminɛ na. O kɔ, hakiliɲagami bana be gwɛya.
Konti dɔ la, degun dɔ be yen min tɛ ye ka gwɛ. Mɔgɔ dɔ be kɔnɔni kɛra. N’a sɔrɔ layidu dɔ be kɛra. Yamaruyaw be kɛ joona, sugandili lafiyamanw be kɛ, dɔ wɛrɛw tɛ fara a kan sabu k’a fɔ ko “tiɲɛn na, i ka fɛn dɔ fili fana” o be mɔgɔ dusu tiɲɛ k’a sɔrɔ mɔgɔ dɔ b’a filɛra.
Kiyɔsi b’o bɛɛ bɔ yen. Navigasiyɔn be kɛ. Fɛɛn kuraw be jateminɛ. «I b’a fɛ ka kɔmbo dɔ fara a kan wa?» a be ɔnhɔn sɔrɔ k’a sɔrɔ mɔgɔ si t’a miiri ko a be kiti tigɛra. A be komi mɔgɔw b’a fɛ ka wari caaman sara tiɲɛn na-u mako tun be jama ka degun bɔli la dɔrɔn.
O marabolo ka cakɛda ye min tiɲɛ, o ye bilayɔrɔ ye. Kiyɔsiw tun be taga kɔnti gɛrɛfɛ, o kama sannikɛlaw tun b’a miiri ko u b’u filɛra hali bi. McDonald’s b’u bila yɔrɔ dɔ la min danfaranin lo. O be komi koo gwansan lo. O tɛ. Yɔrɔ min be yen, o lo kɔrɔtanin lo i n’a fɔ porogramu. Menu ɛnzeniyɛri fana-o tɛ se ka kɛ dijitali ye nɔgɔman na. O feereli ɲininiw, fɛɛnw komandi, sugandiliw minw be kɛ ka kɔn, o bɛɛ ka ɲi ka miiri kokura. Cakɛda fanba t’a fɛ k’o mɛn.
O be miiriya yɛlɛma min tun be yen tuma bɛɛ. Kiyɔsi ɲumanw tɛ kiyɔsiw be se ka baara kɛ yɔrɔ minw na dɔrɔn. O yɔrɔ la, adamadenw ka jɛnɲɔgɔnya be donna sira kan tiɲɛn na.

Wari yɛrɛ yɛrɛ fana be tiɲɛ
Suguba yɛrɛ-sɛgɛsɛgɛli mankan dafanin lo fɔɔ ka taga se baara yɛrɛ yɛrɛ ma. Fɛɛn damanin, fɛɛn kabakoman tɛ wa? A ka ɲi, a ka teli ka tɛmɛ wariko ɲɛnabɔbaga ka lɔgɔ kan. Nka fɛn minw mako be kilo la, dɔlɔ min mako be ID sɛgɛsɛgɛri la, sɛgɛsɛgɛri kelen dɛsɛra-sisan mɔgɔ dɔ lɔnin be yen ka bolo wuli baarakɛla dɔ fɛ cogo o cogo. Ani, tiɲɛn dɔ be yen min man di mɔgɔ si ye ani mɔgɔ si t’a fɛ ka sɔn o ma: wariko ɲɛnabɔbagaw ye baarakɛlaw ye minw be sɛgɛsɛgɛri kɛ. O bɛ teliya; u b’a lɔn barkodw be yɔrɔ min na. Sannikɛlaw minw be to ka na, olu ye amatɛriw ye. Fɛɛn 30 be segere min kɔnɔ, n’a sɔrɔ adamaden lo be teliya ka tɛmɛ.

Yɛrɛ-sɛgɛsɛgɛli be baara kɛ i n’a fɔ farankan. Tuma min na a kɛra nɔnabilafɛn ye, gwɛlɛyaw be caya.
Tuma min na self-service checkout (SCO) daminɛna Etazini jamana na saan 1992, sigasigalibaw y’a sɔrɔ, ani haminankow jɛnsɛnna ko bɔnɛba bena kɛ o la. Hali ni ɲininiw jaabiw ɲagaminin lo hali bi u ka nɔɔ kan sɔngɔ dɔgɔyali kan, kɛrɛnkɛrɛnninya la, sannikɛlaw ka sonyali, sannikɛlaw-sarali fɛɛrɛw kɛra fɛn ye min be jɛnsɛnna ka taga jagokɛyɔrɔw kɔnɔ. 10.1177/1748895816643353
Banki ka kiyɔsi minw be fɛɛn o fɛɛn san, n’o tɛ balansi sɛgɛsɛgɛri ani sɛbɛw bɔli ye, u be kogo dɔ gosi min tɛ hakilimaya ye nka min ye tiɲɛn ye kosɔbɛ: n’a be wari koo la, mɔgɔw b’a fɛ ka adamaden lo sɔrɔ. U b’a fɛ mɔgɔ dɔ k’a sɛmɛntiya ko transfert tɛmɛna. U b’a fɛ ka mɔgɔ dɔ ye min b’a kuun yuguyugu ni wari caaman be tagamana. O masinw be se ka baara kɛ koɲuman. Kiliyanw ka lannaya tɛ yen.
Kɔsegi min be baara kɛ .

Dɔgɔtɔrɔso tɔgɔ sɛbɛri be kɛ cogo kelen na i n’a fɔ awiyɔnso-laɲini janw, jagokɛcogo nɔgɔmanw. Ni tɔgɔsɛbɛyɔrɔw be yen ka ban, ka sarali baarakɛyɔrɔw fara a kan, o tɛ wari foyi bɔ. O kelen lo kɔrɔbɔli jaabi sɛbɛn bɔli la, lɔgɔkun cogoya sɛgɛsɛgɛ, ani o ɲɔgɔnna baara. Minɛn dɔ be kɛ suwisi sɔrɔdasiw ka muru ye.
Lotɛliw wa? A ka ca a la, nafa b’a la ka don kɔfɛ-ni baarakɛlaw ka dɔgɔ. Kunnafoniw marali fana ye sababu ye-dunan dɔw t’a fɛ k’u ka so sɔngɔ fɔ mɔgɔ o mɔgɔ ye min b’u kɔ.
Kɔrporasiyɔn ka lonanw marali tɛ jati fɛɛn nafaman ye. I tɔgɔ sɛbɛn, baarada, i ka ID sɛbɛn, foto ta, tagamasiɲɛ sɛbɛn, i ka jatigi lalɔnniya. O bɛɛ be bɛn ni sariyaw ye, o bɛɛ be periferikiw lo ɲini. Ani a be mɔgɔ bisimilabaga ka baara yiriwa ka bɔ "adamaden ka kunnafoniw donni" la ka kɛ "mɔgɔw foli ni dɛmɛ ye yɛrɛ yɛrɛ la."
Guvɛrɛnɛman ka baarakɛyɔrɔw
Gɛlɛya dɔ be yen min be sɔrɔ labɛnw na: baarakɛyɔrɔw be dayɛlɛ ni jamanadenw be baara la. A be datugu wikɛniw na. Tilefɛ dumuni wagati be kɛ. Jatedenw be ta tugun lɛrɛ 4 wagati la. Kiyɔsiw b’o tiɲɛ pewu. Aw k’u bila sigida yɔrɔw la, banki bolofaraw la, sannikɛyɔrɔw la. O yɔrɔ bɛɛ la, “a kɛ i ka soo sira kan” be se ka kɛ.
Ani, koo dɔ be yen min ka teli ka fɔ: gofɛrɛnɛman ka finɛtiriw be kɛ dusukunnakow bɔyɔrɔw ye. Mɔgɔw b’u yɛrɛ yira k’u dusu tiɲɛna, u be sɔsɔli kɛ saratiw koo la, u b’o bɔ baarakɛlaw kan. O jeninin ye tiɲɛn ye. Kiyɔsi be baara minw kɛ ka kɛɲɛ ni sariyaw ye, u b’u minɛ. Adamadenw ka finɛtiriw be koo gwɛlɛw ɲɛnabɔ. Bɛɛ ninsɔn ka di ka tɛmɛ fɔlɔ kan.
A gwɛnin lo ko baarakɛcogo juguw lo .
Fɛɛn o fɛɛn min be dusukunnakow hakilimaya ɲini-ladili, kibaro jugu fɔli, sarakabɔ baara-o gwɛnin lo. O ma kan ka ɲɛfɔ, nka laɲini minw be kɛ “dusukasi dɛmɛ kiyɔsiw” koo la, u ye birow tigɛ tiɲɛn na, o la, a be komi o lo.
Latigɛli minw be kɛ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ fɛ kosɔbɛ-asiransi labɛn, wariko ladili, sariyako ladilikanw-u tɛ se ka dɔgɔya ka kɛ latigɛli yiriw ye. A bɛɛ ye adamadenw ka kititigɛcogo be bɛn ni koow cogoya ye minw ɲɔgɔn tɛ yen.
Foromu gɛlɛman-fa ye tɔɔrɔ ye ekran magalen kan. Sɛbɛri kɛcogo be dɔgɔya ka se n’a sɔrɔ klaviye farikoloman tilan sabanan ma. Ka baarakɛlaw waajibiya ka sɛbɛri dakunw don kiyɔsi dɔ kan, o ye juguya labɛn ye.
Kunnafoni saniyaninw ɲinini-"sɛgɛsɛgɛrikɛyɔrɔ be datugu wagati jumɛn?"-ɲɛra ka ban. Mɔgɔw b’a ɲini ɛntɛrɛnɛti kan. Mɔgɔ si tɛ tagamana ka taga kiyɔsi dɔ la ka ɲiningali kɛ.
Ka koo kuraw sɛgɛsɛgɛ
Formuli si tɛ yen min b’o yira. A ɲɛsinna kosɔbɛ ni koo dɔ be ni ADN kelen ye ni koo minw ɲɛnabɔra.
Fɛɛn fɔlɔ min ka ɲi k’a lɔn: yala mɔgɔw ka ɲi ka kɛ yɔrɔ dɔ la ka ban wa? N’o koo tun be se ka ɲɛnabɔ ka bɔ lafɛn dɔ kan, kɛlɛ banna ka ban. Telefɔniw ni ɔridinatɛriw lo be see sɔrɔ. Mɔgɔ minw mako t’a la ka kɛ yen, u be minanw don u kɔnɔ ani o kɔ, mɔgɔ si tɛ baara kɛ n’u ye.
O kɔ, ɲiningali min be kɛ yɛlɛmani koo la. "A be bɔ" walima "tuma dɔw la, danfara be kɛ"-o kɔrɔ ko adamaden be to yɔrɔ dɔ la. N’a sɔrɔ 80% be sɔrɔ kiyɔsi fɛ, nka o 20% be bɛɛ dusukasi. Baarakɛlaw ni baarakɛlaw fila bɛɛ.

Ani nin be to ka na: kiyɔsi be mun lo kɛra min b’a ɲini a fɛ a ka kɛ kiyɔsi ye? "Ka kunnafoniw yira ekran belebeleba kan" o tɛ bɔri kɛ. Enprimɛri, sɛgɛsɛgɛrikɛlan, karti kalannan, fɛɛn min be fɛɛn fariman dɔ dilan-fɛn min tɛ se ka kɛ telefɔni yɛrɛ yɛrɛ la. O lo be joo di minanw ma.
O fɛɛn saba bɛɛ be taga ɲɔgɔn fɛ, porozew ka teli ka baara kɛ. Kelen tɛ sigasiga, miiri koɲuman. Fila tɛ yen, ɲiningali be kɛ mun na kiyɔsi be hali baro kɔnɔ.
Kiyɔsi yɛrɛ tɛ o jaabili ye abada cogo o cogo. O ye jaabili dɔ waleyali dɔ ye min be se ka kɛ. Jaabi yɛrɛ yɛrɛ ye k’a lɔn gwɛlɛya juman lo be ɲɛnabɔ, jɔn lo kama, ani gwɛlɛya jumanw lo kɔnɔ. O yɔrɔ la, ɲiningali min be sɔrɔ minanw koo la, o be se ka jaabi a yɛrɛ ma.